أسئلة وأجوبة حول رخصة القيادة الدولية

كم من الوقت يستغرق إصدار رخصة القيادة الدولية؟

يتم إصدار شهادة IDL خلال 24 ساعة من لحظة استلام المعلومات المطلوبة وتحويل الأموال في حالة الطلب عبر الإنترنت. في حالة الطلب في المكتب والدفع الفوري، تستغرق عملية إصدار شهادة IDL حوالي 15 دقيقة. ضع في اعتبارك أن التسليم إلى البلدان المختلفة قد يستغرق من 1 إلى 6 أيام.

أرغب في طلب عدة رخص قيادة دولية في وقت واحد وعنوان تسليم واحد. هل يجب أن أدفع مقابل خدمات التوصيل لكل طلب؟

لا، لن يتم فرض رسوم عليك. ستدفع فقط مقابل توصيل واحد، ولا يتم أخذ عدد رخص القيادة الدولية المطلوبة في الاعتبار.

هل من الممكن طلب رخصة قيادة دولية لشخص لا يملك رخصة قيادة؟

لا، هذا غير ممكن. رخصة القيادة الدولية هي ترجمة لرخصة القيادة الوطنية.

ما هي اللغات التي تمت ترجمة الترخيص الأصلي إليها؟

العربية، الإنجليزية، الأفريقية، البيلاروسية، البنغالية، الفيتنامية، العبرية، الإندونيسية، الإسبانية، الإيطالية، الصينية، الكورية، الماليزية، المنغولية، الألمانية، الهولندية، الفارسية، البولندية، البرتغالية، الروسية، التاغالوغية، التايلاندية، التركية، الأوزبكية، الأوكرانية، الأردية، الفرنسية، الهندية، اليابانية.

هل صحيح أن رخصة القيادة الدولية ليست ضرورية للسفر إلى الخارج، حيث أن رخص القيادة الوطنية تتوافق مع المعايير الدولية؟

كما تظهر خبرة عقود من الزمن، فإن رخص القيادة الروسية غير معترف بها للأسف في العديد من البلدان وفي العديد من شركات تأجير السيارات، وكذلك في حالة وقوع حوادث مرورية. وعلى الرغم من حقيقة أن الرخصة مترجمة إلى الفرنسية، إلا أنها في فرنسا غير مقبولة من قبل جزء كبير من الشركات. وينطبق نفس الوضع على رخص القيادة الأوروبية في أراضي الولايات المتحدة. هذه الأمثلة كافية لفهم أن رخصة القيادة الدولية ضرورية لرحلة كاملة خارج أراضي بلدك.

ما هي المعلومات التي يجب أن أقدمها لإصدار رخصة القيادة الدولية؟

نحن بحاجة إلى نسخة قياسية (نسخة ممسوحة ضوئيًا) من رخصة القيادة الأصلية الخاصة بك، وصورة فوتوغرافية ملونة بأي شكل على خلفية أحادية اللون، وصورة ممسوحة ضوئيًا لتوقيعك على خلفية بيضاء بقلم أسود. بالإضافة إلى ذلك، يجب عليك ملء طلب الحصول على رخصة القيادة الدولية على موقعنا على الإنترنت أو في مكتبنا. يمكنك ملء الاستبيان للحصول على رخصة القيادة الدولية وإرساله إلينا عبر البريد الإلكتروني.

Как получить международное водительское удостоверение?

Международное водительское удостоверение (МВУ) – это документ, который позволяет управлять транспортным средством за границей. Наличие подобного документа не во всех странах является обязательным, однако точно будет не лишним и позволит избежать потери времени или разбирательств с документами. Во многих странах хватит и национальных водительских прав, для России – прав, выданных после 2011 года, то есть нового образца. Само международное водительское удостоверение выглядит как книжка формата А6, содержащая данные из национальных прав в переводе на 6-и языках: английский, французский, немецкий, испанский, русский и украинский. Необходимо помнить, что использовать МВУ можно только при наличии национальных прав, так как МВУ является дополнением.

Срок действия МВУ

По истечению 3-х лет МВУ придется менять, однако, если национальное удостоверение истекает ранее этого срока, то и международное водительское удостоверение перестает иметь юридическую силу и также подлежит к обмену. При желании или необходимости МВУ можно обменять на новое, собрав тот же пакет документов, что и при получении. Никаких дополнительных штрафов при преждевременном обмене МВУ выплачивать не требуется. Надо помнить, что международное водительское удостоверение выдается на основании национального удостоверения, поэтому ездить за границей без национальных прав нельзя. По этой же причине, при лишении водительских прав в Российской Федерации, управлять автомобилей за рубежом нельзя. Международное водительское удостоверение не изымается в этом случае, но его нельзя считать легитимным для управлением транспортного средства. В России использовать международное водительское удостоверение возможно только с национальными правами: за управление автотранспортом только с МВУ может быть наложен штраф. Конечно, во многих странах можно управлять автомобилем, имея свое российское водительское удостоверение. В первую очередь, это касается стран, подписавших Венскую конвенцию 1968-го года. Однако возможны споры и разбирательства. Возможно использовать нотариальный перевод своего национального водительского удостоверения. Однако, если вы на отдыхе, то бегать, искать нужного нотариуса и готовить перевод документов в мало знакомом городе – не самое приятное занятие. Поэтому проще заранее побеспокоиться о документах легитимности управления автомобиля за рубежом, к тому же сделать это несложно.

Уровень жизни в цивилизованных странах неуклонно растет. Теперь уже у всех есть современные гаджеты, и всё увеличивается число владельцев автомобилей. А водительские права есть почти у каждого взрослого человека. Все популярнее становятся путешествия на собственном или арендованном автомобиле. Но законодательство разных стран в плане перемещений на машине может существенно отличаться. Например, российские права даже нового образца могут не действовать, так как они не переведены на другие языки, и сотрудник дорожной полиции просто не сможет их прочитать. Существует множество подобных мелочей, и каждому путешественнику на автомобиле нужно знать о них. Поэтому, если вы задумываетесь, для чего нужно международное водительское удостоверение, в этой статье вы найдете ответ.

Если вы планируете поездку на автомобиле за границу – например, в Европу – то наверняка уже знаете, что в большинстве случае вам потребуется международные водительские права. В связи с этим многие задаются вопросом – зачем они нужны, и вообще, какие преимущества имеет международное водительское удостоверение?

У всякого россиянина, выезжающего за границу, предсказуемо возникает вопрос о правилах управления автомобилем. Причём, неважно, путешествует ли он на своей машине или хочет арендовать её на месте: ведь нормы по наличию документов, удостоверяющих его право на управление ТС, являются едиными для всех иностранцев.